L'Empoli e la Juve Stabia sono due formazioni calcistiche accomunate da una lunga storia, che le vede muovere i primi passi nelle rispettive competizioni regionali, ma caratterizzate anche da un percorso e da un prestigio nell'ambito del panorama calcistico nazionale molto differente. Nonostante il diverso livello tecnico delle due squadre e il cammino indubbiamente più brillante della formazione toscana, gli azzurri e i gialloblu si trovano a militare nei medesimi livelli del campionato a più riprese, senza tuttavia incontrarsi, a causa dell'iscrizione all'interno di gironi differenti.
Tra le primissime gare disputate tra l'Empoli e la Juve Stabia sono da citare quelle della stagione 1952/53, che vede entrambe le formazioni prendere parte al campionato di Serie C. Il primo incontro tra le due squadre va in scena l'11 gennaio 1953, presso lo stadio San Marco di Castellammare di Stabia, e vede gli azzurri imporsi con decisione in casa degli avversari, con un netto 3 a 1. Nell'incontro di ritorno, che si tiene il successivo 24 maggio nella cornice dello stadio Carlo Castellani di Empoli, lo schieramento toscano e quello campano danno vita ad una gara molto equilibrata, che si conclude con un pareggio per 1 a 1. Al termine di quella stagione, il club azzurro conquista la quarta posizione in classifica, mentre la Juve Stabia, ferma al sedicesimo posto, retrocede ed è costretta a dichiarare il fallimento. Rifondato all'inizio della stagione successiva, il club riprende il suo cammino nel campionato italiano a partire dalla Promozione Campania-Molise.
Sul piano dei successi conseguiti dalle due squadre nel corso degli anni, come accennato, è l'Empoli a vantare il percorso più brillante: nei primi anni Ottanta, in particolare, il club azzurro vive un periodo d'oro, che lo porta a raggiungere la vittoria del proprio girone nell'ambito della Serie C1, e la conseguente promozione nella cadetteria, al termine della stagione 1982/83 e, appena 3 anni più tardi, a centrare il sogno della partecipazione alla Serie A (anche grazie all'esclusione del Vicenza, condannato per illecito sportivo). Nelle annate a seguire, la squadra continua ad alternare retrocessioni e successive promozioni, raggiungendo comunque risultati molto importanti, come la settima posizione in classifica arrivata al termine del campionato di Serie A 2006/07. Di contro, la Juve Stabia trascorre buona parte della sua storia militando tra il terzo e il quarto livello del calcio nazionale (in particolare, il club gialloblu rimane confinato tra la Serie D e la Serie C2 per quasi trent'anni, a cavallo tra il 1960 e il 1990). In effetti, è solo nella stagione 2010/11 che, grazie alla vittoria riportata nei play-off della Lega Pro Prima Divisione, la formazione campana conquista la sua prima, storica partecipazione al campionato di Serie B.
L'Empoli e la Juve Stabia si incontrano con costanza tra il 2011 e il 2014, quando entrambe militano nella serie cadetta. Analizzando i risultati dei match giocati in quegli anni, appare evidente la superiorità della formazione azzurra, capace di conquistare ben 5 vittorie sul totale delle 6 partite disputate.

